Sari peste navigare
Headerbilder Texturen_0003_2015_04_21_ML_Hochvolt_Texturen_13_117_Bildgröße ändern.jpg

We take data protection seriously

The protection of your privacy

Protecția datelor este foarte importantă pentru noi

Protecția vieții private în prelucrarea datelor cu caracter personal, este de importanță maximă pentru noi. Atunci când vizitați site-ul nostru web, serverul nostru  stochează automat adresa IP a furnizorului dvs. de servicii de internet, pagina web de pe care ne vizitați, paginile de internet pe care le vizitați pe site-ul nostru, dar și data și durata vizitei dvs. Aceste informații sunt esențiale pentru transmiterea tehnică a paginilor web și pentru funcționarea sigură a serverului. Nu are loc o evaluare personalizată a acestor date.

Dacă ne trimiteți date folosind formularul de contact, aceste date vor fi salvate pe serverele noastre ca parte a copiei de rezervă a datelor. Vom utiliza datele dumneavoastră exclusiv pentru prelucrarea solicitării pe care ați făcut-o. Datele dumneavoastră sunt tratate strict confidențial. Nu sunt redistribuite către terți.

Organism responsabil:

EKR Elektrokontakt Romania S.R.L.

Strada Ghioceilor  6
RO-317280 Santana - Arad

Tel.: +40 257 236101
Fax: +40 257 236155
E-Mail: contact@autoelectric.ro


Date cu caracter personal

Datele personale sunt date despre persoana dvs. Acestea conțin numele, adresa și adresa dvs. de e-mail. De asemenea, nu este necesar să divulgați date personale pentru a vizita pagina noastră web. În unele cazuri, avem nevoie de numele și adresa dvs., precum și de informații suplimentare pentru a vă putea oferi serviciul dorit.

Același lucru se aplică în cazul în care vă furnizăm materiale de informare la cerere sau atunci când vă răspundem la întrebări. În aceste cazuri, vă vom informa întotdeauna despre acest lucru. În plus, salvăm doar datele pe care ni le-ați transmis automat sau în mod voluntar.

Când utilizați unul dintre serviciile noastre, de obicei colectăm doar datele necesare pentru a vă putea oferi serviciul nostru. Este posibil să vă cerem informații suplimentare, dar comunicarea acestora este de natură voluntară. Ori de câte ori procesăm date cu caracter personal, facem acest lucru pentru a vă putea oferi serviciile noastre sau pentru a ne urmări obiectivele comerciale.

 

Date stocate automat 

Date de logare pe server 

Furnizorul paginilor colectează și stochează automat informații în așa-numitele fișiere de logare pe server, pe care browserul dvs. ni le transmite automat. Acestea sunt:

  • Data și ora solicitării
  • Numele fișierului solicitat
  • Pagina de pe care ați solicitat fișierul
  • Status de acces (Transfer de fișiere, fișierul nu a fost găsit etc.)
  • browser web folosit și sistemul de operare utilizat
  • adresa IP completă a calculatorului solicitat
  • cantitatea de date transferată

Aceste date nu vor fi combinate cu alte surse de date. Prelucrarea are loc în conformitate cu articolul 6 alineatul 1 lit.f GDPR pe baza interesului nostru legitim de a îmbunătăți stabilitatea și funcționalitatea site-ului nostru web.   
Din motive de securitate tehnică, în special pentru apărarea împotriva tentativelor de atac asupra serverului nostru, aceste date sunt stocate pe termen scurt. Nu este posibilă tragerea unor concluzii despre persoane individuale pe baza acestor date. Datele sunt, de asemenea, prelucrate anonim în scopuri statistice; nu are loc o comparație cu alte baze de date sau un transfer către terți, chiar și în extras. Numărul de vizualizări de pagină este afișat numai ca parte a statisticilor privind serverul nostru.
 

Cookies

Atunci când vizitați site-ul nostru web, putem salva informații pe calculatorul dvs. sub forma așa numitor cookie-uri. Cookie-urile sunt fișiere mici care sunt transferate de pe un server de internet în browserul dvs. și stocate pe hard diskul calculatorului dvs. Este salvată doar adresa IP - nu și date cu caracter personal. Aceste informații, care sunt stocate în cookie-uri, vă permit să fiți recunoscut automat la următoarea vizită pe site-ului nostru web, ceea ce vă facilitează utilizarea acestuia.

Desigur, puteți vizita și pagina noastră de internet și fără accepta cookie-uri. Dacă nu doriți ca computerul dvs. să fie recunoscut data viitoare când ne vizitați, puteți de asemenea respinge utilizarea cookie-urilor modificând setările din browserul dvs. pentru a „respinge cookie-urile”. Procedura respectivă poate fi găsită în instrucțiunile de operare pentru browserul respectiv. Cu toate acestea, dacă respingeți utilizarea cookie-urilor, pot exista restricții în utilizarea unor anumite părți ale paginii noastre de internet.
 

Această politică privind cookie-urile a fost creată și actualizată de CookieFirst.com.

Ce sunt Cookie-urile?

Cookie-urile și tehnologiile similare sunt documente text foarte mici sau bucăți de cod care conțin adesea un cod unic de identificare. Când vizitați o pagină de internet sau utilizați o aplicație mobilă, un computer va cere computerului sau dispozitivului dumneavoastră mobil permisiunea de a salva acest fișier pe computerul sau dispozitivul dvs. mobil și pentru a accesa informațiile. Informațiile colectate prin intermediul cookie-urilor și a tehnologiilor similare pot include data și ora vizitei dvs. și modul în care utilizați o anumită pagină de internet sau o aplicație mobilă.

De ce utilizăm Cookies?

Cookie-urile asigură că rămâneți înregistrat/ă în timpul vizitei în magazinul nostru online, că toate articolele sunt salvate în coșul dvs. de cumpărături, că puteți face cumpărături în siguranță și că pagina  web continuă să funcționeze fără probleme. Cookie-urile ne permit, de asemenea, să vedem cum este utilizat site-ul nostru web și cum îl putem îmbunătăți. În plus, în funcție de preferințe, cookie-urile noastre proprii pot fi utilizate pentru a vă prezenta publicitate direcționată, potrivită cu interesele dvs. personale.

Ce tipuri de cookies utilizăm?

Cookie-uri necesare

Aceste cookie-uri sunt necesare pentru ca site-ul web să funcționeze corect. Unele dintre următoarele acțiuni pot fi efectuate cu aceste cookie-uri: - Salvarea articolele într-un coș de cumpărături pentru achiziții online - Salvarea setărilor cookie-urilor pentru această pagină de internet - Salvarea  setărilor de limbă - Conectarea la portalul nostru. Vom verifica, dacă sunteți înregistrat/ă.

Cookie-uri de performanță

Aceste cookie-uri sunt utilizate pentru a colecta informații statistice despre utilizarea paginii noastre e internet, numite și cookie-uri de analiză. Folosim aceste date pentru a crește performanța și a optimiza site-ul nostru.

Cum pot dezactiva sau elimina cookie-urile?

Puteți opta pentru toate cookie-urile, cu excepția celor necesare. Puteți modifica setările browserului, astfel încât cookie-urile să fie blocate. În majoritatea browserelor veți găsi instrucțiuni cu privire la modul în care puteți face acest lucru în așa-numita „funcție Ajutor”. Cu toate acestea, dacă blocați cookie-urile, este posibil să nu puteți utiliza toate funcțiile tehnice ale paginii noastre de internet, -iar acest lucru ar putea avea un impact negativ asupra experienței dvs. de utilizator.

Posibilitatea de a vă da consimțământul este mult ușurată.

Puteți de asemenea modifica și revoca un consimțământ dat.

Acesta este codul dumneavoastră ID unic:

25225154-200b-4970-8306-ac22258048db

Dacă doriți să verificați consimțământul, vă rugăm să contactați administratorul paginii web.

Cookie-urile pe care le folosim pe site-ul nostru web sunt

Necesare

Nume

Scop

Nume domeniu

Derulare

Furnizor

fe_typo_user

Acest nume de cookie este atribuit sistemului de gestionare a conținutului web Typo3. Este utilizat ca un ID de sesiune de utilizator, astfel încât setările utilizatorului să poată fi salvate. Se presupune că va fi distrus la sfârșitul unei sesiuni de browser. Conține un identificator aleatoriu și nu conține date specifice ale utilizatorului.

www.autoelectric.com

Sesiune

 

cb-enabled

Acest cookie stochează setările dvs. pentru acest site web. Le puteți schimba cu ușurință sau vă puteți retrage consimțământul.

www.autoelectric.com

un an

 

cookiefirst-consent

Acest cookie stochează setările dvs. pentru acest site web. Le puteți schimba cu ușurință sau vă puteți retrage consimțământul.

www.autoelectric.com

un an

Cookie First

cookiefirst-id

Acest cookie conține ID-ul dvs. unic, astfel încât CookieFirst să poată identifica vizitatori unici pe acest site web.

api.cookiefirst.com

un an

Cookie First

Performanță

Nume

Scop

Nume domeniu

Derulare

Furnizor

_gat_*****

Setat de Google Analytics pentru a controla rata de solicitare.

.autoelectric.com

un minut

Google LLC

_gid

Înregistrează un ID unic pentru un vizitator al site-ului web care la rândul său  înregistrează modul în care vizitatorul folosește site-ul web. Datele sunt utilizate pentru statistici.

.autoelectric.com

o zi

Google Inc

_ga

Înregistrează un ID unic pentru un vizitator al site-ului web care la rândul său  înregistrează modul în care vizitatorul folosește site-ul web. Datele sunt utilizate pentru statistici.

.autoelectric.com

2 ani

Google Inc

Publicitate / urmărire

Nume

Scop

Nume domeniu

Derulare

Furnizor

NID

Cookie-ul NID conține un ID unic pe care Google îl folosește pentru a vă salva setările și alte informații, de exemplu limba preferată, căutările dvs. recente, interacțiunile anterioare cu anunțurile sau rezultatele căutării unui agent de publicitate și vizitele dvs. pe site-ul unui agent de publicitate. În acest fel, Google poate să vă afișeze reclame personalizate.

.google.com

6 luni

Google, Inc

Cookie-urile pe care le folosim pe site-ul nostru web sunt

Necesare

Nume

Scop

Nume domeniu

Derulare

Furnizor

fe_typo_user

Acest nume de cookie este atribuit sistemului de gestionare a conținutului web Typo3. Este utilizat ca un ID de sesiune de utilizator, astfel încât setările utilizatorului să poată fi salvate. Se presupune că va fi distrus la sfârșitul unei sesiuni de browser. Conține un identificator aleatoriu și nu conține date specifice ale utilizatorului.

www.autoelectric.com

Sesiune

 

cb-enabled

Acest cookie stochează setările dvs. pentru acest site web. Le puteți schimba cu ușurință sau vă puteți retrage consimțământul.

www.autoelectric.com

un an

 

cookiefirst-consent

Acest cookie stochează setările dvs. pentru acest site web. Le puteți schimba cu ușurință sau vă puteți retrage consimțământul.

www.autoelectric.com

un an

Cookie First

cookiefirst-id

Acest cookie conține ID-ul dvs. unic, astfel încât CookieFirst să poată identifica vizitatori unici pe acest site web.

api.cookiefirst.com

un an

Cookie First

Performanță

Nume

Scop

Nume domeniu

Derulare

Furnizor

_gat_*****

Setat de Google Analytics pentru a controla rata de solicitare.

.autoelectric.com

un minut

Google LLC

_gid

Înregistrează un ID unic pentru un vizitator al site-ului web care la rândul său  înregistrează modul în care vizitatorul folosește site-ul web. Datele sunt utilizate pentru statistici.

.autoelectric.com

o zi

Google Inc

_ga

Înregistrează un ID unic pentru un vizitator al site-ului web care la rândul său  înregistrează modul în care vizitatorul folosește site-ul web. Datele sunt utilizate pentru statistici.

.autoelectric.com

2 ani

Google Inc

Publicitate / urmărire

Nume

Scop

Nume domeniu

Derulare

Furnizor

NID

Cookie-ul NID conține un ID unic pe care Google îl folosește pentru a vă salva setările și alte informații, de exemplu limba preferată, căutările dvs. recente, interacțiunile anterioare cu anunțurile sau rezultatele căutării unui agent de publicitate și vizitele dvs. pe site-ul unui agent de publicitate. În acest fel, Google poate să vă afișeze reclame personalizate.

.google.com

6 luni

Google, Inc

Google Analytics cu funcție de anonimizare

Pe pagina noastră de internet folosim Google Analytics, un serviciu de analiză web de la Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 SUA, denumit în continuare „Google. Google Analytics folosește așa-numitele „cookie-uri”, fișiere text care sunt stocate pe computerul dvs. și permit astfel analizarea utilizării paginii de internet.

Informațiile generate de aceste cookie-uri, cum ar fi ora, locul și frecvența cu care vizitați pagina de internet, inclusiv adresa dvs. IP, sunt transmise și stocate de Google în SUA.

Folosim Google Analytics pe site-ul nostru web cu completarea  „_gat._anonymizeIp”. În acest caz, adresa dvs. IP va fi deja scurtată de Google în statele membre ale Uniunii Europene sau în alte state contractante ale Acordului privind Spațiul Economic European și, prin urmare, anonimizată.

Google va utiliza aceste informații pentru a evalua felul în care folosiți pagina noastră de internet, pentru a compila rapoarte despre activitatea site-ului pentru noi și pentru a oferi alte servicii legate de activitatea site-ului web și utilizarea internetului. De asemenea Google va transmite aceste informații către terți, dacă este nevoie, în măsura în care acest lucru este prevăzut de lege sau dacă aceștia prelucrează datele acestea la comanda Google. 

Conform propriilor declarații, Google nu va asocia în niciun caz adresa IP cu alte date Google. Puteți împiedica instalarea cookie-urilor făcând setările corespunzătoare în browserul dumneavoastră; am dori să subliniem, totuși, că, în acest caz, este posibil să nu puteți utiliza toate funcțiile paginii noastre de internet.

În plus, Google oferă un add-on de dezactivare pentru cele mai populare browsere, care vă oferă mai mult control asupra datelor pe care Google le colectează pe paginile pe care le-ați vizitat. Add-on-ul informează JavaScript (ga.js) Google Analytics că nicio informație despre vizita pe pagina web nu trebuie transmisă Google Analytics. Cu toate acestea, Add-on-ul de dezactivare pentru browserele Google Analytics nu împiedică transmiterea informațiilor către noi sau către alte servicii de analiză web pe care le putem folosi. Informații suplimentare despre instalarea programului de completare (Add-on) pentru browser sunt disponibile la următorul link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Dacă vizitați pagina noastră printr-un dispozitiv mobil (smartphone sau tabletă), trebuie să faceți clic pe acest link pentru a preveni urmărirea pe viitor de către Google Analytics pe această pagină. Acest lucru este posibil și ca alternativă la Add-on-ul menționat mai sus. Făcând clic pe link, un cookie de tip Opt-Out este setat în browserul dvs.,  fiind valabil numai pentru acest browser și acest domeniu. Dacă ștergeți cookie-urile din acest browser, cookie-ul de Opt-Out va fi șters și el, astfel încât va trebui să faceți clic din nou pe link.

În măsura în care v-ați dat acordul ca istoricul browserului web și al aplicațiilor dvs. să fie  conectat la contul dvs. Google și ca informațiile din contul dvs. Google să fie utilizate pentru a personaliza anunțurile, Google va utiliza datele dvs. împreună cu datele Google Analytics pentru a crea liste de grupuri țintă pentru  remarketing, pe mai multe dispozitive. În acest scop, Google Analytics înregistrează mai întâi ID-ul dvs. autentificat de Google pe site-ul nostru web, care este conectat la contul dvs. Google (adică datele personale). Ulterior Google Analytics va conecta temporar ID-ul dvs. la datele Google Analytics pentru a optimiza grupurile noastre țintă.

Dacă nu sunteți de acord, puteți dezactiva această opțiune făcând setările corespunzătoare în zona „Contul meu” din contul dvs. Google.
 

Date fără caracter personal salvate automat

Atunci când vizitați pagina noastră de internet, salvăm anumite informații din motive administrative și tehnice. Acestea sunt: Tipul și versiunea browserului utilizat, data și ora accesului și adresa IP.

Aceste date sunt anonimizate și utilizate numai în scopuri statistice sau pentru a îmbunătăți serviciile noastre de internet și online.

Aceste date anonimizate sunt stocate separat de datele personale - pe sisteme sigure - și nu pot fi atribuite niciunei persoane. Asta înseamnă că datele dvs. personale rămân protejate în orice moment.
 

Depunerea online a candidaturii pentru un loc de muncă

Datele candidaturii dvs. transmise către noi vor fi colectate și procesate electronic,  în scopul gestionării procesului de recrutare. Este vorba în special de toate datele pe care le-ați introdus, precum și de scrisoarea dvs. de intenție, cu datele conținute în aceasta.

În situația în care candidatura dvs. este urmată de încheierea unui contract de muncă, datele dvs. pot fi stocate de către noi în fișierul dedicat de resurse umane, în scopul procesului organizatoric și administrativ obișnuit de recrutare, în conformitate cu reglementările legale relevante.

Ștergerea datelor transmise de dumneavoastră în caz de respingere a candidaturii are loc automat, la două luni de la comunicare.  Această prevedere nu se aplică în cazul în care este necesară o depozitare pe termen mai lung, din cauza cerințelor legale (de exemplu, sarcina probei în conformitate cu Legea privind egalitatea de șanse) sau dacă ați consimțit în mod expres la o depozitare mai lungă în baza noastră de date.
 

Siguranță

Am luat măsuri tehnice și administrative de securitate pentru a vă proteja datele personale împotriva pierderii, distrugerii, manipulării și accesului neautorizat. Toți angajații și furnizorii de servicii care lucrează pentru noi sunt obligați să respecte legile aplicabile privind protecția datelor.

Ori de câte ori colectăm și prelucrăm date cu caracter personal, acestea sunt criptate înainte de a fi transmise. Aceasta înseamnă că datele dumneavoastră nu pot fi utilizate în mod greșit de către terți. Precauțiile noastre de securitate fac obiectul unui proces de îmbunătățire constantă, iar declarațiile noastre privind protecția datelor sunt în mod constant revizuite. Vă rugăm să vă asigurați că aveți cea mai recentă versiune.
 

Dreptul la informații / obiecții

Vă rugăm să ne contactați în orice moment dacă doriți să aflați ce date personale stocăm despre dvs. De asemenea, vă puteți retrage permisiunea pentru colectarea și procesarea datelor dvs. personale în orice moment. În ambele cazuri, vă rugăm să luați legătura direct cu noi.
 

Drepturile persoanelor afectate

Aveți dreptul la informare, corectare, ștergere sau restricționare a prelucrării datelor stocate în orice moment, de asemenea dreptul de a vă opune prelucrării, precum și dreptul la portabilitatea datelor și de a depune o plângere în conformitate cu legislația privind protecția datelor.

Dreptul la informare:
Puteți solicita informații de la noi,  dacă și în ce măsură prelucrăm datele dvs.

Dreptul la rectificare:
În cazul în care observați că prelucrăm datele dvs. incomplete sau incorecte, puteți solicita să le corectăm sau să le completăm în orice moment.

Dreptul la ștergere:
Puteți solicita ștergerea datelor dvs. dacă le prelucrăm ilegal sau dacă prelucrarea interferează în mod disproporționat cu interesele dvs. legitime de protecție. Vă rugăm să rețineți că pot exista motive care împiedică ștergerea imediată, de exemplu, în cazul cerințelor de păstrare reglementate de lege.
Indiferent dacă vă exercitați dreptul la ștergere sau nu, vom șterge imediat și complet datele dvs. odată ce nu mai există  o cerință statutară sau legală de păstrare a acestora.

Dreptul la restricționarea prelucrării:
Puteți solicita restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră,  dacă

  • Contestați acuratețea datelor pentru o perioadă de timp care ne permite să verificăm acuratețea datelor.
  • prelucrarea datelor este ilegală, dar refuzați să le ștergeți și solicitați în schimb o restricție privind utilizarea datelor,
  • nu mai avem nevoie de date pentru scopul urmărit, dar dumneavoastră mai aveți nevoie de aceste date pentru a susține sau apăra revendicările legale sau
  • V-ați opus prelucrării datelor.

Dreptul la portabilitatea datelor:
Puteți solicita să vă furnizăm datele pe care ni le-ați furnizat într-un format structurat, comun și care poate fi citit de mașină și puteți transmite aceste date unei alte persoane responsabile fără obstacole din partea noastră, în măsura în care

  • prelucrăm aceste date pe baza unui consimțământ revocabil dat de dvs. sau pentru executarea unui contract încheiat între noi și
  • această procesare se realizează utilizând proceduri automate.

Dacă este fezabil din punct de vedere tehnic, puteți solicita transmiterea datelor dvs. direct unei alte persoane responsabile.

Dreptul la opoziție
În măsura în care prelucrăm datele dvs. dintr-un interes legitim, vă puteți opune oricând acestei prelucrări a datelor; acest lucru s-ar aplica și demersurilor de profiling bazate pe aceste prevederi. Atunci nu vom mai prelucra datele dvs. decât dacă vom putea dovedi existența unor motive legitime imperioase pentru prelucrare care depășesc interesele, drepturile și libertățile dvs. sau dacă prelucrarea servește la afirmarea, exercitarea sau apărarea revendicărilor legale. Vă puteți opune în orice moment prelucrării datelor dvs. în scopul publicității directe, fără a da motive. 

Dreptul la plângere:
Dacă sunteți de părere că încălcăm legislația germană sau europeană privind protecția datelor în prelucrarea datelor dvs.., vă rugăm să ne contactați pentru a putea clarifica orice nelămuriri. Desigur, aveți și dreptul de a contacta autoritatea de supraveghere responsabilă pentru dvs., respectiv autoritatea de stat pentru supravegherea protecției datelor.
Dacă doriți să revendicați unul dintre drepturile de mai sus împotriva noastră, vă rugăm să contactați responsabilul nostru cu protecția datelor. Dacă aveți dubii, putem solicita informații suplimentare pentru a vă confirma identitatea.
 

Obligația de a furniza informații în conformitate cu art. 13 GDPR 

 

Răspundere pentru linkuri

Oferta noastră conține linkuri către site-uri web externe ale terților pentru conținutul cărora nu ne asumăm nicio răspundere. Prin urmare, nu putem accepta nicio răspundere pentru acest conținut al părților terțe. Furnizorul sau operatorul respectiv al paginilor este întotdeauna responsabil pentru conținutul paginilor legate.
Paginile conectate au fost verificate în momentul conectării, cu privire la un posibil conținut ilegal. Nu a fost găsit conținut ilegal în momentul creării linkului. Cu toate acestea, un control permanent al conținutului paginilor conectate nu este posibil în mod rezonabil fără dovezi concrete ale unei încălcări a legii.
De îndată ce vom fi conștienți de încălcări legale, vom elimina imediat aceste legături.


Modificări la această declarație de protecție a datelor

Ne rezervăm dreptul de a modifica declarațiile noastre privind protecția datelor, dacă acest lucru va fi necesar în baza noilor tehnologii. Vă rugăm să vă asigurați că aveți cea mai recentă versiune. În cazul în care au loc modificări fundamentale la această declarație de protecție a datelor, le vom anunța pe site-ul nostru web.

Toate părțile interesate și vizitatorii site-ului nostru web ne pot contacta cu privire la problemele legate de protecția datelor, la adresa:

domnul
Gerald Lill
Projekt 29 GmbH & Co. KG
Ostengasse 14
93047 Regensburg

Tel.:  0941 2986930
Fax:  0941 29869316
E-mail: gl@projekt29.de
Internet: www.projekt29.de

 

when processing personal data is important to us. If you visit our website, our webs servers store as standard the IP of your Internet service provider, the website from which you are visiting us, the web pages of ours that you visit, as well as the date and duration of the visit. This information is necessary for the technical transmission of the web pages and for secure server operation. There is no personalized evaluation of this data. 

If you send us data through the contact form, this data is stored on our servers as part of data gathering. We use your data exclusively to process your request. Your data is handled with strict confidentiality. It is not passed on to third parties. 

Responsible entity:

Nexans autoelectric GmbH
Vohenstraußer Straße 20
D-92685 Floß

Management:
Dr. Wolfgang Scheideler
Andreas Wolf

Tel (++49) 96 03 / 20-0
Fax (++49) 96 03 / 27 15
E-mail: info(at)autoelectric.de 


 

Personal data

Personal data is data relating to your person. This includes your name, your address and your e-mail address. You do not have to reveal any personal data to be able to visit our website. In some cases, we require your name and address, as well as additional information to be able to offer you the required service. 

The same applies in case we supply you with information material on request or if we answer your enquiries. In these cases, we will always notify you. Furthermore, we only store the data that you have transmitted to us automatically or voluntarily. 

If you use one of our services, as a rule we only gather the data that it necessary to offer you our service. We may ask for further information, but which is of a voluntary nature. Whenever we process personal data, we do so to be able to offer you our service or to pursue our commercial objectives. 

 

Cookies

If you visit our web pages, we may store information on your computer in the form of cookies. Cookies are small files that are transmitted from an Internet server to your browser and are stored on its hard drive. It is only the Internet Protocol address that is stored – no personal data. This information that is stored in the cookies allows you to be identified automatically at the next visit to our website, which facilitates use for you. 

Of course, you can also visit our web pages without accepting cookies. If you do not want your computer to be identified at the next visit, you can also decline the use of cookies by changing the settings on your browser to “reject cookies”. You can find the respective procedure in the user instructions for your browser. However, if you reject the use of cookies, it can lead to restrictions in the use of some areas of our web pages.